女を楽しくするニュースサイト「ウーマンライフ WEB 版」

  • facebook
  • twitter
  • line
  • rss

映画監督特集

2011年11月5日

女性監督週間5 モンスター(2003年)Monster (2003)

Pocket
LINEで送る

監督 パティ・ジェンキンソン/Director: Patty Jenkins
出演 シャーリーズ・セロン、クリスティ・リッチ、ブルース・ダーン/Starring: Charlize Theron‚ Christina Ricci‚ Bruce Dern

魂が素っ裸で震えている

 「人はだれでも娼婦を見下す。自堕落な生き方だと思うからだ。でもこの仕事には強い精神力が要る。たった一人で夜毎町を歩く。何があっても切り抜ける。私はそうやって生きてきた。何かを信じたなら私はそのためにすべてを捧げる。私は彼女を信じた」「人を殺すなんていけないことだと誰が言った。私は神様に対してなにも恥ずかしくない。アンタが属する世界の考え方は承知さ。みんなえらそうに殺すなかれって言う。でも現実は甘くない。私は暴力男やレイプ魔を許しておけない」
▼以上は主人公アイリーン(C・セロン)の劇中の独白だ。これ以上に彼女の行動を語るものはないだろう。8歳でレイプ、両親が離婚して他家に預けられた弟妹に仕送りするため客を取った。「私たちのような人間は虐げられる。こんな暮らしじゃなく本当の人生を生きるのだ」と自分を励ましながらも、今日の午後に死のうと思う。ポケットにあった5ドルを使うため、ビールを飲みに入ったバーでセルビーと出会う
▼彼女が7人の殺人犯となったのは、セルビーといっしょにおれる金がほしかったからだ。セルビーに尽くすために、アイリーンはくたくたになって身を売り、レイプされ、車を盗み、人を殺すのである。セルビーはラクして暮らせる金のことしか頭にない。「お金? 私が稼ぐよ。13のときから道に立ってるんだ」アイリーンが深く考えるふうもなく、セルビーにそう言ったときは、切なさに胸がしめつけられた
▼アイリーンがいきつけの、バーの経営者トム(ブルーズ・ダーン)は「君が生きるためにしていることは、好きでやっていることじゃない。それしか方法がないからだ。君の力ではどうしようもない」。これはたぶんジェンキンソン監督の代弁の一部だろう。彼女は「これは夢をかなえるため、一線を越えてしまった人間の話。不運で哀れな売春婦の話ではなく、善き人間が邪悪な行動を取る現実を描きたかった。彼女は殺人鬼になったが、善人と同等の価値がある。楽観的で働き者で、意思が強い」
▼監督は18歳のとき、テレビに映ったアイリーンを見て罪状を知った。彼女が恋人のことを話すときのやさしくて甘い声のことをインタビューで打ち明けている。映画化について獄中の彼女に手紙を書いた。最初はきつい態度だった。キレやすい側面があった。死刑が執行される一週間前、映画化が進んでいることを知ったアイリーンは、監督に「ありがとう」と礼を述べた。監督と主演のセロンは、アイリーンの家やバーを訪れ、そこの小汚い空間で話し、笑い、怒っていたアイリーンを感じる。純粋という魂が、素っ裸で震えていたことを、感じる。

A trembling‚ naked soul

“Any person looks down on a prostitute. That’s because they think it’s a self-destructive way of living. But this work demands a strong courage. You walk the city alone at night. Whatever happens you get through it. That’s how I lived. If I had believed in something I would’ve devoted my all to it. I believed her.”“Who said it was a crime to kill someone? Before God I have nothing to be ashamed of. I know full well the way the world works where you’re from. Everyone’s talking big‚ saying you can’t kill. But reality aint so easy. I can’t forgive beaters and rapists.”

The above is a monologue of the protagonist in the film‚ Aileen Wuornos (Charlize Theron). There is nothing else to be said about her behaviour. She was raped at eight years old‚ her parents divorced and to pay for staying at another house she picked up clients. She would encourage herself by saying “People like me are trampled over. I am really living life‚ not a lifestyle” ‚ but she thought she would die that afternoon. To use a five dollar note in her pocket‚ she goes to a bar for a drink and meets Selby.

The reason she killed seven men is because she wanted money to be able to be with Selby. By giving her all for Selby‚ she becomes exhausted‚ selling her body‚ being raped‚ stealing cars and murdering people. Selby thinks of nothing but money to be able to live the easy life. “Money? I’ll get some. I’ve been living on the streets since I was thirteen.”When Aileen says this to Selby without any deep thought‚ it is sadly distressing.

Tom (Bruce Dern)‚ the bar owner of one of Aileen’s haunts‚ says‚ “What you are doing to live is not something you are doing because you like it. You’ve got no other option. There is nothing in your power you can do.” Perhaps this is a part of director Jenkins speaking for her. She says‚ “This is the story about someone who crosses the line to achieve their dream. It isn’t the story of an unlucky and pitiful prostitute; I wanted to show the reality of a good person who takes on evil behaviour. She became a vicious serial killer but she too has the same worth of a good person. She was an optimistic‚ hard-worker with a strong mind.”

When the director was 18 years old‚ she knew of Aileen’s crimes from what she saw of her on TV. She opened up at the interview about her lover‚ talking with a kind and sweet voice. Regarding her story being made into a film‚ she wrote to Aileen who was incarcerated at the time. At first she took a harsh attitude. She had a side to her that would explode. One week before she was sentenced to death‚ Aileen‚ who knew about the progression of the film‚ showed her gratitude by saying “Thanks”. The director and Theron visited Aileen’s home and the bar she frequented. There in the dirty space they could feel her talking‚ laughing and yelling. A spirit that was pure‚ naked and trembling is what they felt.

Pocket
LINEで送る