女を楽しくするニュースサイト「ウーマンライフ WEB 版」

  • facebook
  • twitter
  • line
  • rss

シネマ365日

2011年11月20日

追 想(1975年) The Old Gun (Le Vieux Fusil) (1975)

Pocket
LINEで送る

監督 ロベール・アンリコ/Director: Robert Enrico
出演 フィリップ・ノワレ、ロミー・シュナイダー/Starring: Philippe Noiret‚ Romy Schneider

愛しき日々の告発

 叙事する能力とはなんだろう。語り伝える価値のある出来事を、物語として伝えること。叙事詩映画は「ドクトル・ジバゴ」をもって終焉したといわれるが、セルジオ・レオーネ(ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ)や、フランシス・F・コッポラ(ゴッド・ファーザー)や、マーティン・スコセッシ(ギャング・オブ・ニューヨーク)はすぐれた叙事の語り手だ。そしてもう一人、フランスにこの人ロベール・アンリコがいた
▼彼が佳品「冒険者たち」を撮ったのは36歳。その8年後が本作だ。第二次世界大戦末期、古い城のような田舎の屋敷に、疎開させた最愛の妻(ロミー・シュナイダー)と娘が、ナチス親衛隊に暴行され、火炎放射器で焼き殺された医師(フィリップ・ノワレ)が、たった一人、凄まじい復讐を行う。隠し扉、抜け道、地下室、古井戸、彼が生まれ育った、由緒ある古城はゲリラ戦の戦場となった
▼武器は物置に置いてあった、一丁の猟銃と散弾。偶然立ち寄った村民レジスタンス隊が、変わったことはないかと聞くのに、医師は「ない」と答える。自分一人でやる、この手で殺してやる、それ以外なにも考えることはないのだ。復讐の鬼を淡々と演じるノワレがいい。フラッシュ・バックによって、観客の視点は過去のプロセスに転換する。慈しみあう家族の肖像が、しみじみと浮かびあがる。この編集が引き締まっている
▼アンリコは70歳の生涯で監督作品は11作。寡作だろう。しかし「冒険者たち」では、30代に入って沈滞気味だったアラン・ドロンを復活させ、本作ではフランスの名優ノワレは格別としても、ロミー・シュナイダーの美しさを際立たせた。彼女は祖母、両親とも俳優である演劇の名門シュナイダー家に生まれ、15歳で女優デビュー。監督と作品に恵まれ、映画はそれぞれは高い評価を得たが、二度の離婚、14歳の息子の事故死など、私生活では不遇が重なった。睡眠薬による、自殺とも事故死ともいえぬ状況で亡くなった。43歳だった
▼短い人生だったが、彼女の出演した映画は心に残る。「夕なぎ」(クロード・ソーテ監督)「ありふれた愛の物語」(同・オスカー外国語映画賞)や「ルードヴィッヒ」(ヴィスコンティ)。「追想」もまたそうだった。爆撃の音ひとつ聞こえないこの映画に、戦争の悲哀がたちこめ、主人公たちの生きた愛しき日々が、人生の残酷さを告発している。

The denunciation of dear days

What is the ability to narrate? Conveying an event of worth as a story. Epic films are said to have demised since Doctor Zhivago‚ but Sergio Leone (Once Upon a Time in America)‚ Francis Ford Coppola (The Godfather) and Martin Scorsese (Gangs of New York) are excellent epic narrators. There is one more: in France is Robert Enrico.

He shot his choice film Les Aventuriers when he was 36 years old. This film is eight years after that. In the closing years of World War II‚ in a country estate like an old castle‚ the evacuated dear wife (Romy Schneider) and daughter of a doctor (Philippe Noiret) are raped and burned to death by flame thrower at the hands of Nazi soldiers. By himself‚ he sets about a fierce revenge. Hidden doorways‚ shortcuts‚ basements‚ old wells; the place were he grew up- the historic old castle becomes the battleground of a guerilla war.

His weapons are those he left in a closet- a hunting rifle and a shotgun. The French Resistance happen to show up‚ and upon asking if anything is amiss‚ the doctor replies “No”. He will do it alone. With his hands he will kill them; he cannot think of anything else. Noiret’s fiery performance of a vengeful devil is good. Through flashbacks‚ the viewpoint of the audience switches to the process of the past. The portrait of a loving family quietly appears. The editing is tight.

This is the 11th directorial work in Enrico’s 70 year life. Perhaps a low production. However‚ the film Les Aventuriers revived the stagnant Alain Delon‚ and in this film‚ even if the French star actor Noiret is exceptional‚ Romy Schneider’s beauty was contrasted. She was born into the famous Schneider family‚ of which her grandmother and parents were performers. Blessed with good directors and films‚ each of her films received critical acclaim. However‚ a second divorce and the accidental death of her 14 year old son amongst other incidents; her personal life went through dark days and became heavy. She died in what cannot be ruled out as either suicide or accidental death. She was 43 years old.

Although she had a short life‚ the films in which she performed remains in our hearts. Cesar and Rosalie (Director: Claude Sautet)‚ A Simple Story (same director‚ Won Best Foreign Language Film Oscar)‚ Ludwig (Luchino Visconti). The Old Gun was also one of them. In this movie where you can’t hear the sound of explosions‚ clouded with the sorrow of war‚ the living dear days of the protagonists denounce the cruelty of life.

Pocket
LINEで送る